Se durante a replicação cromossomal, uma forca de replicação encontra uma lesão (por exemplo um dímero de timina) antes da ação do reparo por excisão ou da ação do sistema de fotoliase, a DNA polimerase irá parar a replicação no dímero encontrado.Esta região será então reparada por recombinação entre dois dúplexes de DNA na forca de replicação. (Figura 6)
